으면서도什么语法?前后句对立

网校学员可乐和**在学习《延世韩国语1-6册连读【专享随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-6册连读【专享随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

1. 中文你很大可能会听到人说:
“看着不错啊这衣服”。那么主语是怎么落到句末的呢?
——其实只不过是口语里面比较随意而已,把主语以“补充”地形式在话音落下之时给出了。
此处同理。
2. 这个依旧是一个省略,其实是“让我们看看,上面写着什么吧”,“lass uns mal schauen……”=英语的let us see……,然后省略了。

写在末尾的话:包括同学提出的上一个问题贴,都是针对这种口语对话,然后以课文形式写下来了。口语里面其实还是一切皆有可能的。比如现在很多德国人会说:“Ich fahr U-Bahn”,其实是“Ich fahre mit der U-Bahn.”Ich gehe Döner, 是把essen省略了,或者说Ich war laufen = Ich war beim Laufen,甚至是德国人自己说错词性冠词,把der说成die什么的……那么很可能课文里会原封不动地写下来。不必过于纠结~口语里一切皆有可能/手动狗头

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语1-6册连读【专享随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多韩语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

【有声】韩语语法学习:[~(으)로] 인해서

淹了。[/cn] 8. [en]적자 누적으로 인해서 그 회사는 결국 파산했다 [적짜 누저그로 인해서 그 회사는 결국 파산...

【有声】韩语语法:V-(으)ㅁ으로써

得好,就得多练。[/cn] [en]많이 써 보면 쓰기 실력이 크게 나아진다.[/en][cn]多练多写,写作能力就会进步很快。...

【有声】韩语语法:A/V-(으)ㅁ

面的句子拥有名词功能的词尾。[/cn] [en]가을 하늘의 맑음이 내 기분을 가볍게 하였다.[/en][cn]秋天晴朗的天空让...

【有声】韩语语法:V-는 한이 있어도[있더라도]

要以“-는 한이 있어도”、“-는 한이 있더라도”的形式使用。[/cn] 今日词汇: 밤을 새우다【词组】熬夜 쓰러지다【自动词】...

【有声】韩语高级语法:A/V-(으)련만

使用,表示动作终于实现或动作的完了,相当于汉语的“最终”、“一定”。有时“-고”后面加“야”,表示强调。 [en]그와 나는 마주보...

韩语相似语法辨析:-(으)면VS -(으)ㄹ 때

电话这件事) - 저도 초등학교에 다닐 때 공부를 잘했어요.  -我在上小学时学习也很好。(基准:学习好这语尾 “-(으)면”:...