各吹各的号,各唱各的调。 此句如何翻译?

网校学员Jas**在学习《大学水平直达CATTI笔译(三级+二级)【全额奖学金班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

lucky_chris

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI笔译(三级+二级)【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
你可以先自己翻译一下,助助为你提出修改意见会更好哦~
希望可以帮助到你~

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI笔译(三级+二级)【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多英语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

六级考试各题型分值及时间是如何分配的

英语六级考试时长是多久,英语六级考试各题型时间是如何分配的?这些都是大家在考前应了解的攻略。下文中整理了英语六级考试的分值明细以及考...

英语六级考试各题型时间分配建议

分占整套试卷的15% =106.5分;时间:30分钟。 在这部分你要达到63.9分为及格。 (二)听力部分 =248.5分;时间为3...

英语六级各题型时间安排

深入地了解。 三、写作 1、广泛阅读,加强语感 大量阅读一方面可以提高阅读速度,扩大词汇量。另一方面,它还可以增强英语语感,对英语写...

BEC商务英语考试报名条件?各级别含金量有多高?

为名企业敲门砖的话,建议大家可以从BEC中级备考。 中级难度大概介于大学英语四六级之间,认可度要比初级高的不是一星半点。 BEC高级...

英语四级各题型分值明细

有的,不然你不会知道自己哪里不会,而且做题的过程中也会记住一些单词的。试题每天做一套,然后把答错的和不会的单词要按照自己的方法积累起...

2024年12月英语六级阅读各题型高分技巧

出现的段落,根据句意判断匹配与否。 备考阶段时,要多做限时训练,提高自己的检索与匹配能力。 推荐:充分使用四六级真题集,沪江,普特等...