ブーム和流行有何区别

网校学员雷電芽**在学习《零基础直达中级【日本留学0-N2随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《零基础直达中级【日本留学0-N2随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

ブーム:高潮,热潮。(ある事が爆発に流行すること。)
パンダ・ブーム/熊猫热。
株式ブーム/股票交易突然旺盛。
ブームに乗る/赶高潮。
いまは観光ブームだ/现在是观光热。
中国語 がブームを呼んでいる/引起学中国话的热潮。

流行:ある現象が,一時的に世間に広まること。特に,ある型の服装・言葉あるいは思想・行動様式などがもてはやされて,一時的に広く世間で用い行われること。はやり。
它是表示某种现象一时间流行,一般是指服装、语言、思想、行为模式这种。
例如:
流行歌:流行歌曲
流行言葉:流行曲

并且从使用上来说,“ブーム”是片假名,更受年轻人欢迎,现在用的比较多,“流行”相对来说没有那么流行了。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《零基础直达中级【日本留学0-N2随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语中片假名和平假名有何区别

用来专门表示读音的汉字,与该汉字的意义无关)极度草体化得来.与朝鲜语的谚文一样,在古代主和片假名有什么区别?大家知道吗?日语的字母称...

日语的平假名和片假名的区别有哪些

别为日语的表达提供了丰富多样的选择。 4. 平假名和片假名的美感与表现力 平假名和片假名作为日本文字系统的重要组成部分,其美感和表现...

日语中平假名和片假名有什么区别

我们汉语中的“制品”演化而来的。 而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词,人名、地名和专业术语,或者是表示着重强调等。外来语简和片假...

日语的平假名和片假名有什么区别

和片假名有不但给日本的本土文化带来了冲击,也加重了本国人和外国人对于日语的学习负担。 平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉...

平假名和片假名的区别

能用外来词表达的通用词。 片假名是汉字发音的一部分的简化版本,取自汉字的楷书。它是在平安时代早期发明的,用来教学生读汉字,因为汉字的...

平假名和片假名的区别

能用外来词表达的通用词。   片假名是汉字发音的一部分的简化版本,取自汉字的楷书。它是在平安时代早期发明的,用来教学生读汉字,因为汉...