ฟึก หล่อหลอม都是“锻炼”，怎么区分使用？

网校学员zn糖**在学习《泰语零基础直达中高级【学霸班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

Unstoppablevzyfm

同学你好，该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中高级【学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，
问题一：两者区别如下
en dessous de
在…以下, 少于…, 低于… 常指数量
La consommation d’essence est en dessous des prévisions. 油耗量低于预计数。

au-dessous de
在...下面
① 强调“高低”意义上的下面
Il fait cinq degrés au-dessous de zéro. 现在是零下5度。
② 强调“层级”感
Sa taille est au-dessous de la moyenne.
他的身材低于平均水平。

问题二：气温用au-dessous de

问题三：词典上加连字符的，建议以词典为准。

以上。

版权申明：知识和讨论来自课程：《泰语零基础直达中高级【学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

查看更多小语种知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情

泰语零基础直达中高级【学霸班】

免费领课查看详情