这句话什么意思呢？D不可以吗？
网校学员AA想**在学习《沪江法语中外教3年全能提升【随到随学班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
yao512
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江法语中外教3年全能提升【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，这里c'est...que...是用于强调句的固定搭配，用于强调除了主语以外的其它成分（c'est...qui...用于强调主语），这两个结构去掉本身对句子完整性不造成影响。这里en nageant副动词，作方式状语，意思就是通过不断地游我们学会了游泳（意为熟能生巧），加上c'est...que...，强调en nageant，意思就变为“正是通过不断地游我们才学会了游泳”。类似的句子还有c'est en forgeant qu'on devient forgeron （正是通过不断打铁我们才成为了铁匠，意为熟能生巧），同学当作一个谚语来记就行 。版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江法语中外教3年全能提升【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
这句话的意思用英文应该怎么说
句话在某些情境下也可以理解为不管发生什么，无论怎么样。那么不管发生什么英语应该怎么说呢? “不管三七二十一”怎么翻译? in spi...
bec是什么意思
专为学习者提供的国际商务英语资格证书考试，考察真实工作环境中英语交流能力。 2.BEC的国际认可度怎么样？ BEC被全球众多教育机构...
这句话用英语该怎么去说
英文表达需要更多的积累，你是不是在生活中经常遇到一些耳熟能详，甚至习以为常的词汇，却不知道英文中有没有相应的地道表达。比如说无论发生...
这句英语口语到底是什么意思
排上，我的姐姐们和我意见不一致。 On the same page Are employers and employees on t...
这句英文表达到底是什么意思
带来五月的花”，还挺押韵的。这里为大家解读一下，四月的雨固然恼人，但有了它的浇灌，才有了五月的花。所以，该短语可以表示“苦尽甘来;黑...
英语专四是什么意思
须要考的，TEM4 Test for English major 每年四月的第三个周六。 9、专四就是英语专业生的四级考试，通过此考...