20221126-译文请教
网校学员手机用**在学习《2022年12月CATTI笔译二级【韩刚签约班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
lucky_chris
同学你好，该知识点来自沪江网校《2022年12月CATTI笔译二级【韩刚签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~你翻译的也很好，不过助助觉得“家园”可以修改为“住宅区、民宅”等表述，更符合对人民居所的影响和巨大破坏。继续加油~祝学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《2022年12月CATTI笔译二级【韩刚签约班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
2021年12月英语六级翻译真题：（三套全）（文都教育）
2021.12英语六级翻译真题(一) 延安位于陕西省北部，地处黄河中游，是中国革命的圣地。毛泽 东等老一辈革命家曾在这里生活战斗了十...
2022年12月英语六级翻译高频词：教育篇
为了更好地帮助大家备考2022年12月六级考试，小编准备了2022年12月英语六级翻译高频词：教育篇，一起来看看吧！ 素质教育 ed...
2022年12月英语四级翻译高频词：教育篇
距离2022年12月英语四级考试只有不到一个月的时间了，大家准备的如何？教育类是四级翻译中的常考话题之一，大家在备考中需要熟记相关词...
2023年12月英语六级翻译预测：中医
文中鲜有恰当的词汇与之对应，翻译成拼音即可;“统一体”可译为unity ②望、闻、问、切:“望”即“观察”，可译为observati...
2023年12月英语六级写作范文2：放养孩子（沪江网校）
2023年12月英语六级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了六级答案，快来对答案吧！
2021年6月CATTI二级口译真题（网友版）
2021可能就是我们之间的观点差异：西方国家认为应允许个人有绝对自由，而我们不这么认为。既然有差异，我们可以求同存异，把分歧放在一边...