Entweder man kann, weil man es können will, oder man bekommt es nicht auf die Reihe.

网校学员手机用**在学习《新求精德语(A2-B2强化版)【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(A2-B2强化版)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

题目意思是:
小孩子到了3岁左右,“为什么?”“为啥啊?”这样的问题会变得非常多,不要嫌小孩子烦耐心详细的回答吧。

面倒くさがらずに:形容词词干+がる表示第三人称的感受。ずに=ないで。整句意为:不要嫌麻烦。
面倒くさくなるのが:变得麻烦的是…。
这里的“の”是将前面句子变成名词形式,表示……这件事是……。所以这里语法上就不对哦。

这里选择“面倒くさがらずに”。
主要考察了“ずに”表示否定的含义,这里翻译成不要。
面倒くさがる:觉得麻烦;
加上ずに就表示:不要觉得麻烦。

孩子到了三岁,会经常问为什么,不要觉得麻烦耐心的回答吧。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(A2-B2强化版)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多德语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情