同学你好,该知识点来自沪江网校《2023年考研二外法语零起点直通车》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好~
一、表示原因:
grâce à 、faute de 、par/pour/de 、à cause de + 名词/部分代词
Car 、en effet 、parce que 、puisque、comme
sous prétexte que 、étant donné que 、
vu que 、du fait que 、attendu que + 句子
...
Exemples :
C'est grâce àelle que j'ai réussi.
全靠她, 我才成功的 。
Plus de peine cartu sais bien que je t'aime.
你不再痛苦,因为你知道我爱你。
Je t'aime parce qu'on se comprend sans se dire un mot.
我爱你是因为我们彼此了解,彼此之间无需多言。
Comme tu ne m'aimes pas, je m'en vais.
既然你不喜欢我,那我走了。
(attention : comme 一般放在句首哦~)
二、表示结果:
donc、alors、ainsi、par conséquent 、en conséquence 、c’est pourquoi
si bien que 、de sorte que 、de façon que
Si / tellement+ adj./ adv. ... que 、tellement de / tant de +n. que
...
Exemples :
Elle est sibelleque je ne peux pas l’oublier.
她是那么的美丽以至于我无法忘记她。
Elle est très belle, c’est pourquoije ne peux pas l’oublier.
她太美了,所以我不能忘记她。
Elle ne se sentait pas bien si bien qu’elle n’est pas venue à l’école.
她身体不适,所以没有来学校。
三、表示对立:
Mais、cependant、toutefois 、néanmoins、pourtant
au contraire 、par contre 、en revanche
Tandis que 、alors que
En fait 、en réalité
...
Exemples:
Je suis de votre avis, cependantj’ai quelques choses à ajouter.
我同意你的观点,但我还要补充一些。
Il fait bon chez toi, alors que chez moi il fait froid.
你家里很暖和,但我家很冷。
En fait, vous ne m'aimez pas. Vous l’aimez depuis toujours.
其实您并不爱我,您爱的一直是她。
四、表示让步:
malgré / en dépit de + n.
Bien que / quoique / qui que / où que / quoi que + subj.
Quelque ... que / Quel,le que soit... / quels,quelles que soient +subj.
...
Exemples :
Elle ne m'aime pas malgré mon argent.
我这么有钱她都不爱我。
Quoiqueriche, il n'est pas généreux.
尽管富有,但他并不慷慨。
Quelles que soient les difficultés rencontrées, nous pouvons les surmonter.
无论遇到什么样的困难,我们都能够克服。
五、表示目的:
Pour / en vue de / afin de / de manière à + infinitif
Pour que / afin que + subj. 、De façon à ce que + subj.
...
Exemples :
Tu chantes pourpasser le temps, mais je passe le temps pourt'aimer.
你歌唱是为了打发时间,我度过的时光却全是为了爱你.
Il travaille le soir de manière àgaganer plus d’argent.
他晚上工作,为了挣到更多的钱。
Le professeur parle lentementafin que les élèves puissent le comprendre.
还有些不在表里的就靠同学自己积累一下了~
以上~