“一直想上学”和“想一直上学”，应该怎么翻译。
网校学员席尔诺**在学习《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~“一直想上学”：ずっと学校に行きたいと思っています。
“想一直上学”：ずっと学校にい続きたいと思います。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
线上学日语高互动学习平台怎么样
能够与老师和其他学习者进行即时交流。这种互动不仅提高学习效果，还能够增进语言表达能力。老师在线解答疑问，学习者之间互相交流，使学习过...
在网上学日语怎么样
要你愿意，都可以挤出时间来学习。对于忙碌的现代人来说，这学习者选择在线平台学习日语。虽然网络学习相比传统课堂有很大的不同，但显然也有...
日本上学一天几个小时
深入地了解日本的美食文化。 6、晚上 晚上通常是日本留学生放松和休息的时间。学生们通常会在书房学习，或者通过社交媒体和家人联系。在日...
网上学习日语口语要遵循的10大原则
试试是不是自己的记忆力不够好的原因。 第十原则 日语就是学过之后要活学活用，看到日本人就大胆跟他去讲，如果身边没有日本人，那一口流利...
日本高中生最想上的日本「公立/私立」大学，第一名想都想不到！
公立大学】 第一名：东京大学 |「東京大学」 第二名：筑波大学 |「筑波大学」 第三名：京都大学 |「京都大学」 第四名：大阪大学 ...
线上学日语有哪些优势
没有人可以解释你不理解的概念。 二、在线学习日语的技巧和注意事项 1. 制定学习计划 在学习日语时，制定学习计划是非常重要的。制定学...