拜托老师帮我翻译下这句话吧。我自己翻译的是“虽然无论什么都没有恋爱最好，但是拥有这种深刻体验的话，以后即使在读像源氏物语这样的古典作品，也能够深刻体会。”请问老师我翻译的对吗？感觉自己翻译的不太通顺。

网校学员手机用**在学习《趣学日语50音【随到随学班】》时提出了此疑惑，已有0人帮助了TA。

版权申明：知识和讨论来自课程：《趣学日语50音【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。