とともに和につれて区别

网校学员ovo**在学习《沪江日语口语1V1私人订制【60课时】集训班》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语1V1私人订制【60课时】集训班》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

在表示随着一方变化另一方也发生变化时,往往可以替换使用。
比如:
経済の発展につれて人々の暮らしの良くなった。
経済の発展とともに人々の暮らしの良くなった。

但是 とともに 还可以表示“…的同时,做另外一件事情”,或“与...一起做某事”。
此时不宜使用 につれて。
小林氏は、学生を指導するとともに、研究にも力を入れている。
小林先生从事学生指导工作的同时,也从事着研究工作。
代表に選ばれなくて悔しいとともに、ほっとする気持ちもあった。
不能当选为代表,在懊悔的同时也感到了解脱。
友達とともに学ぶ。
和朋友一起学习。

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语1V1私人订制【60课时】集训班》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

区别:したがって/つれて/ともなって/ともに

体形后,表示①后项随前项发生而发生;②后项随前项变化而变化。 ①噴火するに伴って、付近に地震が起こった。/随着(火山)喷发,附近发生...

日语答疑:とにかく和ともかく的区别

とにかく」和「ともかく」都有“总之”的意思,它们该如何区分呢? 解析: “とに件事。 例: [en]試験勉強はさておき、ともかく泳ぐ...

【日语作文范文】今日主题:オンライン授業の長所と短所について

価をすることも難しくなる。 オンライン授業はメリットとデメリットがあるのが、IT 革命による知の共有のハイスピ ード化につれて、これ...

日语用法辨析:とあって、にあって、あっての

看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性,可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上...

“知れて”和”知ることができて”的区别

れて」?「知ることができて」?|“知れて”还是“知ることができて” 提问环节 [en]Q:「[wj]事実[/wj]を知れてよかった」...

日语表达辨析:「 それに」和「 しかも」

日语中有许多词义相近,特别容易让人混淆的词。“それに”和“しかも”便是其中之一。接续词“それに”和“しかも”虽然都表示递进的意思,但...