同学你好，该知识点来自沪江网校《新版标日高级上册精讲【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

採算【さいさん】
【名词】
1. （收支的）核算。（計算上、収支のひきあうこと。原価・諸費・利潤を加えて販売代価を算定すること。）
採算が合う。/合算；上算；划算；（收支相抵）有利。
あんまり安く売ると採算がとれない。/卖得过分便宜就不合算了。
採算のとれる条件で取引をする。/以合算的条件进行交易。
採算を度外視する。/不计盈亏。
採算点。/成本价格。
採算割れ。/打破成本；亏本。
独立採算制。/独立核算制。

【採算が取れる】是一个固定用法，表示“划算”的意思。
这里其实是它的否定用法的延伸，也就是“不划算”的意思。

所以，题目是说：不划算的商品的制造要中止了。（比方说卖不出去，成本太高等）

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡