为什么用“ぜひ行きたいです”？“ ぜひ行きます”不行吗？
网校学员hhh**在学习《沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好【ぜひ行きたいです。】比【ぜひ行きます。】多了【たい】这个表示意愿的助动词
因此，【ぜひ行きたいです。】归根到底说的还是【想去】的意愿，可以翻译成【我非常想去】
而【ぜひ行きます。】语气则强烈的多，可以翻译成【我一定去】
如有疑问按追问按钮，祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语中关于いただきます的含义
真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民...
日语中たんです的用法你知道多少
有过类似的经历），这里的“たんです”就表达了说话者的内心感受和经验。 语气变化 根据语境的不同，“たんです”所表达的语气也会有所变化...
日语考试词汇辨析：「必ず」「きっと」「ぜひ」
吗能与推测表达搭配使用。 3.在表示说话者的强烈的肯定性主观要求(请求时)，三个词虽有细微区别，但总体上可以互换使用。但表示说话者的...
んです的用法详解
法外，「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下，「んです」通常接在名词或形容词之后，用于表达说话人的观点、态度或感受。例如：...
太会整活！为迎马年揽客，日本鸟取县竟更名为“马取县”？！
で名为“马取县”，以吸引游客。[/cn] 宣传课员工采访： [en]Qパソコン打てる？「快適です。たまに撫でたくなります。」[/en...
N1什么时候考都行吗
回答一系列问题，测试听力理解能力。听力材料包括对话和短文，考生需要根据听到的内容选择正确的答案。在参加考试前，考生需要准备一些必要的...