这里「相手に断りを入れる」该怎么翻译呀
网校学员千曲晓**在学习《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
小闲助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~相手に断りを入れる
这里的 断り 是预先通知、事先打招呼的意思。
那么句子意思就是：跟对方事先打个招呼
相手に断りを入れてから出ること。それはマナー。
那么句子意思就是：跟对方事先打个招呼后，再离开（出去），这是礼仪。
希望以上解答可以帮到同学，如果对助助在本题中的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′～`●)
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
2025年6月CATTI翻译考试倒计时！这些注意事项一定要知道！
信上考场： 01 打印准考证 通常在考前一周左右开放打印，一定不要拖到最后一天，建议多翻译打印几份备用。 02 熟悉考点路线 规划好...
BEC商务英语口语，到底怎么考、怎么说、怎么拿高分？
通过，可按协议申请读免费重读BEC课件课程1次。 如果你也是想考BEC商务英语但卡在“不会说”的职场人，如果你也是想提升英语商务表达...
【四级资料】2025年6月四级该怎么备考
文化话题。 4. 翻译 积累词汇：重点记忆中国文化、经济、科技等领域的词汇。 练习真题：熟悉常见句型（如被动句、定语从句）。 技巧：...
英语四级翻译怎么平分
作答，或只有几个孤立的词，或译文与原文毫不相关。 (三)样卷翻译赏析 Directions: For this part, you ...
报名开始！2025年CATTI翻译资格考试报名流程操作指南>>>
转到“报名办理方式”的页面，考生需要选择报名办理方式： 1） 选择“采用告知承诺制方式”，则弹出以下提示： 在报名信息确认时会提示考...
BEC重点词汇：negotiate是什么意思？
BEC词汇分为初级、中级、高级，词汇主要针对商务英语专业、商务语境，也让备考BEC的考生能够准确快速记忆相关单词。今天为大家介绍BE...