请问申します 参ります这两个词的用法是什么

网校学员少盐咸**在学习《沪江日语口语J6-J9【1V1班】全额奖学金版》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J6-J9【1V1班】全额奖学金版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

申します用法如下:
(1)说、讲、告诉的谦逊表达。(言う。語る。)
わたくしは川田と申します。/我叫川田。
けっしてそのようなことは申しません。/我绝对不说那样的话。
これは申すまでもないことです。/这是自不待言的; 这是用不着说的事。
(2)する的谦逊表达。(「する」の謙譲語。貴人に対して行い奉る。いたす。)
お待ちもうします。/我等着。
お願いもうします。/拜托。

参ります用法如下:
(1)〔へりくだって〕去;来的尊敬表达
のちほど参ります/我随后就去〔来〕.
子どもをつれて参るつもりです/我想带着孩子来〔去〕.
まもなく車が参ります/汽车一会儿就来.
約束の時間にはわたくしが必ず参ります/我一定在约定时间来〔去〕.
(2)〔もうでる〕参拜.
お寺に参る/拜佛.
お墓に参る/上坟;
扫墓.
(3)〔降参する〕认输,败.
すっかり参った/大败.
参った,もう許してくれ/我服了,饶了我吧!
どうだ参ったか/你认不认输?
これはしてやられた,参った参った/这下教人钻了空子了,我算服了.
(4)〔閉口する〕受不了,吃不消;
[困る]叫人为难;
[弱る]不堪,累垮.
飢えと寒さで体がすっかり参る/因饥饿'和寒冷身体完全垮了.
第3問には参った/第三道题可把我难住了.
食費が高いのには参る/伙食费贵得受不了.
毎日雨が降りつづいて参った/每天接连下雨,真吃不消.

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J6-J9【1V1班】全额奖学金版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

这两个日语词汇的区别是什么

就是“入睡”这一状态。 比较下面例句两者的差异: ○寝る前に一杯やる。 喝杯酒再去睡。 ○暑くて眠れない。 太热了睡不着觉。 前者是...

“ません”和“ないです”,哪个是正确用法?

ません」と「ないです」のどちらを教えたらよいです

这两个日语词汇在用法有什么不同

度上的高、贵等。 「バカ」可以说「馬鹿高い」(贵的离谱)、「馬鹿に暑い」(太热了)。 「アホ」「阿呆みたいに高い」(贵的离谱)、「阿...

ましょう的用法

表达说话者的意图和语气。例如,在聚会上,有人提议玩游戏时可以说“みんなでゲームをやりましょう”(我们一起来玩游戏吧?),这里的“まし...

“ます”结尾动词和“て”形式的用法规则

换为同一行上一段的假名。 例如: 失う+ます=失います 书く+ます=书きます 打つ+ます=打ちます 読む+ます=読みます 五段动词后...

んです的用法详解

法外,「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下,「んです」通常接在名词或形容词之后,用于表达说话人的观点、态度或感受。例如:...