这个句子当中的riesco 什么意思?

网校学员sui**在学习《意大利语0-B2考试(CILS/CELI) 【签约班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《意大利语0-B2考试(CILS/CELI) 【签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

这两个词,都可以表达“环境的嘈杂”,这一点上基本通用。
騒々しい会場。/嘈杂的会场。
まわりが騒がしくてよく聞こえない/周围很吵闹听不大清楚.

此外二者有各自单独的意义:
騒々しい 还可以表达“平穏な情勢でなく、不安だ”,即 动乱的,纷扰的,不安宁的 的意思。
騒々しい世の中。/动荡不安的社会。

騒がしい 则可以表达“骚然、群情鼎沸、议论纷纷”的意思。
世の中が騒がしい/举世骚然,群情鼎沸;社会上议论纷纷起来。
マンション建設をめぐって騒がしい/围绕公寓建设问题议论纷纷。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《意大利语0-B2考试(CILS/CELI) 【签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多小语种知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

法语每日一句:“这个是什么意思?”法语怎么说?

法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦! 今天学习的句子是: [en]Qu'est-ce qu...

法语中的 Ce qui是什么意思

面的ce在后面句子中作宾语或表语,ce作为代词指的是事物,因此ce que整体指“物”。  例: On a compris ce q...

Papillon法语是什么意思

不敢相信。今天我们来学习一下“papillon”   词义: m.蝴蝶,蛾;蝶形阀,蝶形螺母;附页,插页;轻率的人 a. 蝶形的  ...

法国歌曲中那些浪漫简短的句子

句子常常承载着深刻的情感和思想,成为音乐作品中的闪光亮点。这些句子

法国名著中浪漫简短的句子

句话里蕴含着深情的情感和真挚的爱意,触动了无数读者的心弦,成为永恒的经典。 除此之外,大文豪斯坦达尔在《红与黑》中也有许多令人心动的...

法语中「给某人递肥皂」是什么意思?

Passer un savon 严厉训斥某人     - Signification - - 含义 -   Moraliser, r...