请问ご苦労様でした和お疲れ様でした不都是敬语吗？两者有什么区别吗？
网校学员viv**在学习《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》时提出了此疑惑，已有0人帮助了TA。
该知识点暂时无人讨论~
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
“お疲れ様”与“ご苦労様”有什么区别？
追溯到明治时期（1868年～1912年），在军队上级对下级说“ご苦労”，下级对上级说“ご苦労様です”，不区分上下级关系。[/cn] ...
日语学习辨析：「お疲れ様」和「ご苦労様」
语口语表达中，「お疲れ様」和「ご苦労様」都是表达慰劳，通常翻译为「辛苦了」。这两您先休息，再吃饭吧。 不过，有些长辈和社会地位较高的...
到底能不能对老师说「お疲れ様でした」？
「お疲れ様」在初级阶段就已经学过了，翻译成中文就是“您辛苦了”。之前有在日本留学的小伙伴表示，上完课后确实有跟老师说过「先生、お疲れ...
实用日语学习之「ご苦労さま」和「お
お疲れ様」比「ご苦労様」尊敬程度高。平时在公司里，作为上司的经理或者部长等往往对准备下班的下级说一句“ご苦労様句话的使用前提，一定是...
这两个关于日语辛苦了的表达有什么区别
句话的使用前提，一定是在对方做了什么之后，对其的所作所为表示慰问和感谢。 值得一提的是，在企业中，虽然「ご苦労様」是上级对下级使用的...
日语「ので」和「から」有什么区别
千百种，还是那句老话，只要继续接触日语这一块，很快就能掌握语感了，原则上郑重场合、正式场合、公司环境、对者多用「ので」，其余多可以用...