请问这一篇大概是在说什么

网校学员宇宙第**在学习《泰语零基础至中高级【核心班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《泰语零基础至中高级【核心班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

[のに]【接助】
却,倒;[意外にも]居然。〔予期に反したこと,対照的なことにつなげる〕
  熱があるのに外出した/本来发烧,却出去了。
  じょうずなのにやらない/能搞得很好,却不干。
  金もないのにぜいたくをする/本来没有钱,却挥霍无度。
  こんなに寒いのに元気いっぱいだ/天这么冷,却很精神。
  横綱なのによく負ける/本来是相扑冠军,却经常输。
  12時だというのにまだ帰らない/已经十二点了,却还没回来。

[ので]【接助】
因为,由于(因果関係で結ばれる二つの事柄が,一般的に言って明らかな事実であるような場合に,その原因・理由・根拠などを表すのに用いる)。
  風が強いのでほこりがひどい/因为风大,尘土飞扬。
  ストライキで電車が止まったので遅れた/由于罢工,电车不开了,所以来晚了。
  雨が降り出したので出かけなかった/因为下起雨来,所以没有出门。
  きれいなので人目を引く/因为漂亮,惹人注目。
  隣の部屋があまりうるさいのでよく眠れなかった/因为隔壁太吵得慌,所以没有睡好。
  呼びにきたので行ってみた/因为来叫(我),去看了看。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《泰语零基础至中高级【核心班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多小语种知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

法语四级大概什么水平

说,大家都是会面对四级考试的,对于第一次参加考试的同学来说常有较强的学习能力,而学习能力,是企业判断一个员工是否值得培养的一项重要指...

法语入门学习的一些建议

得不找及时准确的解答,但我想随着网络的发展与成熟,以及对个人知识与时间的尊重,网上有偿法语教育交流的方式会因其不受时间地点的限制和低...

法语的一些考试介绍

学者法语水平的依据,也可以作为法国企业招聘海外员工的参考条件之一。报考者可通过TEF测试自己的法语水平,为赴法进一步深造或在法资企业...

法语中这些名词阳性阴性大不同

大家知道吗?像很多语言一样,法语的单词存在一词多义(本义,转义,比喻义等等)的现象,即同一个单词在不同的语境下可以表达出不同含义。法...

学法语入门攻略分享

是以元音为基础,再加辅音(可能还有半元音)组成。发音规则一定要背,最好可以自己默写重要规则。发音足够标准就可以实现自主拼读单词,有条...

法语学习要注意的几个地方

打算考试,也建议找一些TEF或DELF的备考辅导材料来听。这些资料的好处在于,听力材料通常是主题性质的,可以在练习的同时了解与日常生...