你好,想问问这句的“规模”为什么可以不用翻译出来?

网校学员白兔糖**在学习《英语基础翻译课程【小D专享班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

AnnieLisle

同学你好,该知识点来自沪江网校《英语基础翻译课程【小D专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
此处的“进口总规模”等同于“进口总量”,total import这一词组表示“进口总量”,“总规模”的含义已被包含在其中~
希望对同学有帮助,祝学习进步!

版权申明:知识和讨论来自课程:《英语基础翻译课程【小D专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多英语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

雅思成绩什么时候出来

模10个工作日公布。但在某些情况下,考试成绩将会提前一天公布,即在笔试结束后的第9个工作日,部分成绩可能会在雅思考试网站上公布。具体...

BEC写作写错了想改怎么办

想在写作时打草稿,只能写在试卷的背面。最后试卷和写作答题卡会统一收上去的。 虽然BEC写作时间充裕,但是不建议考生在写作时用先打草稿...

英语四级翻译怎么评分

翻译上了,所以要合理运用时间。有重点地去训练,这样可以节省很多时间。 6、阅读 翻译也是短文中的一种特殊形式,其实他的本源还是短文。...

大学英语六级翻译必备的几个小技巧

会写一个单词,你可以用同义词或短语代替,或者用一种简单的方式来表达,以避免拼写错误。 4、翻译后应再顺一遍,看看有没有单词拼写、词汇...

商务翻译的基本要求是什么

实中,很多人都有一种误解,认为汉语的好坏不会影响商务翻译,而且大部分中国学生会认为汉语既然是我们的母语,在理解和表达上肯定不会有障碍...

英语四六级成绩出来以后怎么查

翻译分占5%。写作的体裁包括议论文、说明文、应用文等。翻译部分测试将句子、短语或常用表达从汉语翻译成英语的能力。 二.英语四六级的备...