请教:いい切れない是什么意思?谢谢

网校学员爱学习**在学习《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

这里涉及到了一个语法点
动词ます形+きれない :表示“不能完全……”“不能充分……”的意思。
例如:
毎月の小遣いは多くて、とても使いきれません。
每个月的零花钱太多,实在用不完。
こんなごちそうがならぶと、とても食べきれません。
摆这么多菜,实在吃不完。

いい切れない=言う+きれない=不能完全(确定)这么说

请同学先确认一下,約半世紀前の五輪開催の経験をほかせるとしたら这句话是不是原文,有没有错误哈,助助对其中的粗体字部分存疑。

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

「毛頭ない」是什么意思?

なつもりは毛頭ない」[/en] [en]この「毛頭ない」という言葉、見聞きしたことがあるのではない

日语中的「やばい」到底是什么意思

调查一下就「やばい」了。 「やばい」是从江户时代开始使用的词语,词源一说是“呀危险”。原本是盗贼和江湖艺人使用,后来在普通人中也传播...

日语中面白是什么意思

乐趣,他们喜欢寻找和发现生活中的美好和有趣之处。因此,“面白い”一词在日本人的日常生活中扮演着重要的角色,它鼓励人们去发现和创造有趣...

日语中这个词汇到底是什么意思

日语相棒是什么意思?「相棒」(あいぼう),其实这个词我们在学习日语的时候经常能是什么意思?「相棒」(あい看到,应该也不少朋友知道它的...

ごめんなさい是什么意思?

强调“请求原谅”,多用于朋友家人之间。而在商务场合或者郑重地表示歉意时一般使用「申し訳ありません」(mo u shi wa ke a...

やばい是什么意思?

やばい 「やばい」是日语中“不い 「やばい」是日语中“不好了、糟糕”的意思,发音以及罗马字键盘输入为“ya ba i”。片假名写法是...