请教:~ものを的用法,谢谢

网校学员爱学习**在学习《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,它确实是转折的语气,但是包含的感情色彩是比较突出的。

【~ものを】
动词连体形、形容词连体形、形容动词连体形+ものを
本应该…却…;…就行了,可却…。
表示对已经发生的事情的一种不满、后悔、遗憾的情绪。
  聞けばすぐ分かるものを、なぜ聞かないの。/本该问一问就清楚的事情,为什么不问呢?
  自分でやればよいものを、他人に押し付ける。/本来自己干就行了,可偏推给别人。
  手伝ってもらえばいいものを。/本来让人帮一下忙就行了,可偏……。
  早くしたらよさそうなものを、何をぐずぐずしているのだろう。/快点干有多好,还磨蹭什么呢。

另外,这里也可能是もの+を 的用法,
例如:作ったものをあげる。给你我做的东西。
“を”也可能是提示他动词的宾语的用法,这里要结合前后句子加以判断哦。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语中を的用法有哪些

一是作为直接宾语的标记。它用于表示动作的承受者或作用的对象。例如,「りんごを食べる」(吃苹果)中的「を」表示苹果是动作的直接宾语,而...

日语を的用法详细讲解

を‘,看看它究竟该怎么使用的。   提到助词「を过了大阪。(地点) 毎日まいにち40℃どを超こえる高温こうおんの日ひが続つづいている...

日语用法辨析之「ものだ」与「ことだ」

面的感情,很羡慕,太好了。 ものだ 也有两种含义。 1.物事の本質や真理、一般常識を述べる。叙述事物的本质,真理,一般常识。本来就是...

“日本人も中国人も汉字を”的解释

も中国人も汉字を作为文字的精髓,深深地扎根于日本与中国两国。日本人も句话用日语假名和汉字写作“日本人も中国人も漢字を”。它结合了汉字...

【日语外刊精读】教員の不人気 工夫重ねて人材確保を

好烦啊。” (2)表示针对某人、某团体采取什么态度或什么行为,和(~に向かって/に対して)的意思基本相同。“针对.....”。 例句...

日语格助词「が、の、を」的相关用法

语用“が”表示, 回答也用“が”。 4、表示能力、希望、好恶、技能、需要、明白等的对象。(“できる、分かる、見える、聞こえる”等表示...