第5题为什么不用被动态
网校学员山田英**在学习《日语零基础直达N1【经典班】2月版》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【经典班】2月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~也不能说用被动的是错误的，但是这里从句子的意思来说，还是用主动比较适合。
句子想表达的其实是“要改造起来很难”，这个意思显然是突出人为主动去进行改造的。因此用主动会比用被动的“改造される”更好哦~
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【经典班】2月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语阅读题为什么难以提升吗
就是，作者思考重点的关键词。所以，含有关键词的语句中，经常会出现对关键词的说明或作者的主张。正因为如此，含有关键词的语句绝不能放过。...
日语被动态详解
动态则侧重于描述动作的执行过程和结果。 四、被动态的实际应用 在实际应用中，被动态在日语中的使用频率很高。无论是日常对话、新闻报道还...
日语中有关被动态的用法介绍
说是由有名的作家创作的。 この小説は有名な作家によって作られました。 この小説は魯迅によって書かれました。 有引力の法則はニュートに...
日语中被动态的用法学习
看吧! 1.变形规律 五段动词未然形：词尾「う」段假名→「あ」段假名 + れる 書く → かか·れる / 被写 呼ぶ → よば·れる...
日语中为什么有汉字
自有不同的应用和特点，日语文字体系较为灵活和多样化。汉字在日语中的应用主要表现为：借词（音译和意译）、辅助表达复杂概念、名词加助词等...
日语被动态变形和用法介绍
用在主语受到损失的情况下，多用来说明后面动作或状态的原因。 主动句：「雨が降って、风邪を引いた。」“因为下雨了，所以感冒了。” 被动...