115题,a和b都正确吗?怎么理解呢

网校学员手机用**在学习《2022年6月CATTI日语三级笔译【名师专享班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《2022年6月CATTI日语三级笔译【名师专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

这里选择A更好一些。
它将“明日の会議のこと”直接提到句首,其实就有将它作为主题提出的用意。
类似于:明天会议的事情,想问一下山田。
而如果是作为宾语的话,一般就不会调换顺序,而是:
山田さんに明日の会議のことを教えてほしいんですが。

当然一定要说选b也说得过去,但是这类单选题的话,肯定是选择最合适最自然的一个选项,a会更符合日本人的表达习惯哦。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2022年6月CATTI日语三级笔译【名师专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

这些日语单词都能正确理解吗

留了繁体形式,在字义上也需要按照古代文言文的意思去理解。 在古代,手写的纸张指的是书信,因此”手写的纸张“自然被引申为书信之意。 0...

日语怎么学比较简单

助你保持学习的动力和方向。 2、学习假名(平假名和片假名):假名是日语的字母系统,包括平假名和片假名。掌握它们是学习日语的基础,可以...

这些词在日语中应该怎么读呢

常以「かくかく然然」的形式出现,表示用于代替说话时的省略部分。与「然然」一词类似的还有「云々(うんぬん)」 例句:彼はこれこれ然然の...

N1什么时候考都行吗

回答一系列问题,测试听力理解能力。听力材料包括对话和短文,考生需要根据听到的内容选择正确的答案。在参加考试前,考生需要准备一些必要的...

日语中的这些称呼怎么说才正确

他们“~大人”。 在职场上使用时,为了表达尊敬,会称呼其他公司的领导以及客户“~様”,比如在发送商务邮件的开头就会使用“名字+様”的...

日语中的汉字怎么理解

分为吴音、汉音、唐音3类。公元5至6世纪,汉字由的吴地方传入日本,在此时传入日本而得日文读音的汉字,读法称为“吴音”。另外,在奈良时...