先月転職した彼の気持ち、わからなくもないよね

网校学员yxj**在学习《日语N2直达N1【签约班】 2022年12月全额奖学金版》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N2直达N1【签约班】 2022年12月全额奖学金版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

上个月(刚)改行的他的心情,也不是不能理解吧。(他上个月刚改行,现在的心情也不是不能理解吧)
嗯,我也时不时地就想到这事。

「なくもない」    
语法分析:ない是否定,否定前面的なく、即否定的ない,は:是的意思。直译就是:也不是不......
例: 山本さんは、ある日突然会社をやめてまわりをおどろかせたが、あの人の性格を考えると、理解できなくはない。(2000年2级)
译: 山本一天突然辞职了,确实让人吃惊,但是想想这人的性格,也不是不能理解。

“分からなくもないよね”意思是:也不是不理解呢。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N2直达N1【签约班】 2022年12月全额奖学金版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语「~からなる」「~よりしかたがない」知识解析

日语学习中语法知识是大家要注意的,不知道大家掌握情况如何。如果觉得自己的语法掌握得不够好,就要好好准备了,不管是不是参加考试语法都是...

【日语外刊精读】火星の「鉱物」、似た地球と比べて著しく少ない理由

产生而为变质岩所特有的矿物,如石榴子石,滑石,绿泥石,蛇纹石等。 火星には最長で36億年前まで水が存在したことを、地質学的証拠は示唆...

【日语外刊精读】時給ゼロ円も珍しくない配達員を残酷な待つ未来

灵活,大多是1~3小时。不与对方建立雇佣关系。 译文解析 弱肉強食の真逆。強肉弱食の世界で勝ち残るためには、ウーバーだけに依存しない...

てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別

运动会,吵死了。 主要区别: ~てならない:  也是书面用语,略显古朴的说法。……得不得了,……不由得 ~てたまらない: 用于表达第...

电影《我还没有全力以赴》主题曲:会わないつもりの、元気でね

終わらせたのは誰? 先に目をそらしたのは [wj]意地[/wj]を張って むきになった私の方で 急に愛しさが勝って 言葉がやっと声...

福原爱官宣再婚,并已怀孕!对象果然是他?

の福原愛さん(37)が妊娠していることが21日、スポニチ本紙の件事并不执着,觉得如果能以互相信赖的‘伙伴’形式继续交往下去就好。就在...