关于with 做状语的翻译

网校学员La_**在学习《中级水平直达托福105分【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

清醒季smile

同学你好,该知识点来自沪江网校《中级水平直达托福105分【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
with翻译为“通过”是更好的,通过水分吸收矿物质。
状语是修饰动词的,比如are absorbed,后置定语是修饰名词的,比如a boy with long hair长头发的男孩

祝同学学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《中级水平直达托福105分【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多英语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

语法必看:五类状语从句的翻译讲解

状语从句 1. 译成相应的时间状语 1) 与原文顺序一致 While she spoke, the tears were runni...

英语翻译技巧:如何处理状语成分

便宜的磁性材料。   2. 译成表示“假设”的分句,一般前置:   If one of them collapsed, as the...

英语翻译技巧:如何处理状语成分

便宜的磁性材料。   2. 译成表示“假设”的分句,一般前置:   If one of them collapsed, as the...

英语时间状语从句时态规则

句中的动词已经使用了过去时,那么从句中的时态应该使用过去完成时。例如,当主句是“I had already finished my ...

状语从句中的时态呼应问题

不是将来时态,而是表示意愿或委婉的请求(此处的 will是情态动词)。如: If you will wait for a momen...

语法总结:九大状语从句引导词总结

1、时间状语从句 常用引导词:when、as、while、as soon as、before、after、since、till、un...