这里的ueberzeugen 怎么不需要加von了

网校学员Kla**在学习《新求精德语(B1-B2强化版)【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(B1-B2强化版)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
我想你说的是最后一句话。我们需要分清楚主动和被动,不能过于拘泥于生硬的词组结构。
你可能见过von……überzeugt sein,这里有个von,这个词组的意思是“被说服”,von给出的是动作的来源,即你被谁或什么说服了。
但是现在最后一句话里的表达是“etwas überzeugt jemanden”,谁或什么把我说服了,就完全没有使用“被说服”的被动表达形式,就自然没有von什么事儿了。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(B1-B2强化版)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多德语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

法语中关于形容词的介绍

需要

法语学习过程中需要注意什么

似的发音开始学起,比如单词或句子中的一些元音和大部分的辅音。在熟悉了这些发音之后再开始学习法语中独有的发音。 3.法语启蒙 法语是英...

学法语入门攻略分享

是以元音为基础,再加辅音(可能还有半元音)组成。发音规则一定要背,最好可以自己默写重要规则。发音足够标准就可以实现自主拼读单词,有条...

学习法语需要知道的几个方面

但有现在时、过去时、将来时的变位,还有各种语式和时态的整体配合,可以说是牵一发而动全身,一个词的不同就可能带来整个句子结构的变化。 ...

法语字母音素及音标的学习

使用相同的26个字母。但是法语中的单词或句子会有一些不同的音符或声调符号,但是为什么它们没有出现在字母表中呢?因为这些带accent...

常用法语逻辑词你了解多少

用了,不管怎么样,火车已经开