请教一句话的翻译,谢谢
网校学员爱学习**在学习《日语N3考前强化 2022年7月版》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
蔚蓝天空123666
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N3考前强化 2022年7月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好【N2语法】
<接续>
动词连用形+かねない
<意味>
表示前面所述的事可能发生，一般用于不太好的场合。相当于“不见得不……”、“也有可能”、“说不定”等意思。
あの人なら、そのようなひどいことをやりかねない。／他说不定会干那样的事。
子供をそんなに叱ったら、家出しかねませんよ。／那样教训孩子，可能会导致离家出走的。
彼は目的を達するためには、そんなことをしかねない人。／他为了达到目的，不见得干不出那种事。
【さえ】表示最低条件。这里表示：连……
如果连……都忍受不了的话
这句话翻译成：
已经到了 连教育改革的基本态度都会被怀疑 的事态。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N3考前强化 2022年7月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
这些日语口语句子的中文翻译
句话,就是「随你的便吧!你爱怎么做就怎么做!」的意思啦.「かってにしろ!」有点凶,厉害的口气,所以最好不要随便用。男朋友嫌我不学习，...
日语学习需要掌握技巧
读到一半就算完了，以致把意思理解错或者是先入为主地自己推测意思而造成意思的误解; 教你如何快速提高阅读速度 二、是日语中主语的省略非...
日语励志短句带中文翻译
句话告诉我们，通过反思自己的行为与思想，我们能够更加清晰地认识自己，找到问题的根源，从而有针对性地改进和提升。自我反省不仅有助于我们...
日语入门怎么学习基础知识
模仿着跟读，多做笔记，自己看电影听写下来的单词，可以说不用背你就记住了，不信你就试一试。 明白了单词的意思后，下一步就要学习语法。学...
历史新高！257 万外国人在日务工，中国排第二，第一是这个国家？
[en]厚生労働省は３０日、昨年１０月末時点の国内で働く外国人労働者が、過去最多の２５７万１０３７人（前年同期比２６万８４５０人増）...
离谱又好笑！日本球员失误后滑行谢罪，这波操作封神了！
美的滑跪土下座”“原来......这就是......专业的......（不对）“原来真的有人能做到如此丝滑的滑跪啊”“这个滑跪土下座...