这个句子可不可以这么说呢，两种表达方式有什么不一样吗？
网校学员she**在学习《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
kaka_shu
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，很高兴回答你的问题。第二句话我个人不建议这么使用，为什么呢？
中文的意思是：我至今为止都没见过，表达的是一种状态，一直以来都处于没有见过的状态。
所以建议使用「見ていない」的形式。因为「ていない」的原形「ている」表示动作的持续。
如果单词使用「見ない」仅仅表达动作，意思和语感上有些欠妥。前面还有一个「今まで」修饰。
如有问题可点击追问按钮提问，祝学习进步！
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
这两种日语表达方式有何不同
看吧，说不定这篇内容对你有所帮助呢。 举个例子来感受一下好 请在下面两个空内填入と思う和と思っている 我想去京都 私は京都へ行きたい...
这两个日语表达方式有什么区别
该用「小さい子供」还是「小さな子供」呢?其实「小さい」和「小さな」这两个词基本意思相同，但也不是百分百一致的，相信大家也知道肯定不是...
这两个日语表达方式在使用上有何区别
似的。 在这种场合，自己并没有拜托对方要送给我糕点，而是对方按自己的意愿送来的，所以本来只是“お送りくださいまして”适合，但在这里是...
常用的日语表达方式有哪些
句话当作是一种固定用法来记住。 另外需要恭敬一点的时候，说「～気がします」就可以，但毕竟这种表达并不是一种理性的判断，所以在商业场合...
这些食物的日语表达方式是什么
干し豆腐 腰果 カシュー 无花果 イチジク 开心果 ピスタチオ 葡萄干 レーズン 荷兰豆 サヤエンドウ 蚕豆 ソラマメ 威化饼 ウ...
这几个日语表达方式的差异是什么
学习的话，今天就跟着我们一起来看看吧。 「全部」 一、「全部」可作名词或副词，有两个意思： 1.[副词] 全部，都。 例句： ①全部...