Comprendre和connaître

网校学员淡如水**在学习《【E-French】法语0-B2全能提升VIP【现金奖励班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Juin0429

同学你好,该知识点来自沪江网校《【E-French】法语0-B2全能提升VIP【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,意思上有区别 ,在句子里就可以看出意思的区别  
comprendre 表示懂得/理解/明白,与savoir是近义词, ex:Il ne comprend rien à rien. 他一点也不懂 comprendre une langue étrangère 懂一门外语  Ses parents ne le comprennent pas.他父母不理解他
connaître:与savoir为近义词 connaître用在人、地点等方面,表示个人相识或者亲近的人
connaître 常用的有两种含义:
1)认识一个人 Je connais Pierrette. 我认识Pierrette。
2) 熟悉某人或某物 Je connais bien Toulouse. 我很了解图卢兹。

comprendre除了表示明白,理解,懂得还有包括,包含的意思,comprendre是及物动词后面可以直接加名词如:un essai comprend le titre et le corps du rapport,后面也可以加que,但是que后面要接一个完整的句子。

版权申明:知识和讨论来自课程:《【E-French】法语0-B2全能提升VIP【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

bec中级和六级的区别

作和听力,第二阶段为口试。多年来,通过考试培养了大批商务英语人才。 大学英语六级考试(又称CET-6,全和称为“CollegeEng...

英语圆体和花体的区别

要来决定使用英语圆体还是花体。若需要突出现代感和简洁性,可选择英语圆体;若和花体是英文字体中常见的两种类型,它们在外观和应用方面有着...

BEC阅读中扫读和寻读有什么不同

扫读(Skimming)和寻读(Scanning)在不同的阅读场景中各有其常用的场景,具体取决于阅读的目的和需求。扫读(Skimmi...

英语中的经典对比之猫和老鼠

用得淋漓尽致。 3. 文化和象征意义 猫和老鼠作为文化符号,不仅在语言中有着深刻的含义,也在人们的日常生活和心理中扮演着重要角色。它...

商务英语bec中级和英语六级的3大区别

bec中级和英语六级的区别体现在:学习基础不同、考试性质不同、报名要求不同。商务英语考试(bec)指的是剑桥商务英语资格考试。它是由...

考研英语和六级英语哪个考试难度大

也是小编认为考研难的原因。然而,根据网上的一些信息,我们也可以看到,考研英语是比较难的,因为考研英语也有一些竞争的问题,而英语六级没...