余計に和余分に的区别？以前 和 かつて 的区别？
网校学员手机用**在学习《日语N4直达N2【签约班】 2022年12月版》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
智慧豆_
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N4直达N2【签约班】 2022年12月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好1
这里比较 余計、余分 就好了。
余計：一般是指多出来的东西是无用的。
余計なことをするな/少管闲事!
余計な物が多くて困る/没用的东西太多，真麻烦．
余分：则就单纯指“多出来，剩余”，并没有没用的语气。
余分の入場券/多余的入场券．
余分はみんなで分ける/剩下的由大家分．
2
表达“曾经、以前”的意思时，两者基本没有区别。可以互换。
かつて：過去のある時。以前。
かつて住んでいた場所。以前住过的地方。==》可替换为“以前”
此外，かつて 还可以后接否定语，表达“从未有过，未曾有过。”
かつてない大成功。／前所未有的大成功。==》这时不可替换“以前”
祝同学学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N4直达N2【签约班】 2022年12月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
分析日语考试JLPT和J-TEST的区别
和广泛和认可度最高的日语等级考试。 5.使用范围不同 1：JLPT的证书被广泛认可。它被很多公司、大学和研究机构用作考核日语能力的依...
「に」和「で」的用法区别
有点区别。「に」强调目的地，「へ」强调方向。 例：会社に行きます。翻译：去公司。 (2)表示时间。用于时间名词之后。 例：金曜日の夜...
日语学习之「に」和「で」用法有哪些区别
行时用で，强调结果存在时用に。 例： 駅前の近くで家を建てている(强调建房子的动作在进行)。 駅前の近くに家を建てている(强调房子已...
平假名和片假名的区别
能用外来词表达的通用词。 片假名是汉字发音的一部分的简化版本，取自汉字的楷书。它是在平安时代早期发明的，用来教学生读汉字，因为汉字的...
平假名和片假名的区别
能用外来词表达的通用词。 片假名是汉字发音的一部分的简化版本，取自汉字的楷书。它是在平安时代早期发明的，用来教学生读汉字，因为汉...
日语的平假名和片假名的区别有哪些
别为日语的表达提供了丰富多样的选择。 4. 平假名和片假名的美感与表现力 平假名和片假名作为日本文字系统的重要组成部分，其美感和表现...