后水浒传是从哪儿来的?
网校学员虚美**在学习《沪江大语文-文学文化班【6月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。
网校助教
小安助助
同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江大语文-文学文化班【6月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好呀,版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江大语文-文学文化班【6月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情
相关资料
赛珍珠《水浒传》英译本赏析
留了对偶特征。 例5、入云龙斗法破高廉 黑旋风下井救柴进 译文:The Dragon Of The Clouds uses his...
赛珍珠译本《水浒传》中的女性角色
谢了。 赛译:The The Ten Foot Green Snake, seeing how kind a man Sung Ch...
运用功能主义翻译目的论赏析《水浒传》习语英译
用了意译的方法,较好地达到了交际目的。 随着中西文化交流日益密切,译者在翻译文学作品时,应在充分考虑翻译的预期目的和译文可读性的...
美国找日本导演拍中国《水浒传》?女装李逵要来了吗?
后定为为女性的唐僧还和孙悟空谈起了恋爱,豆瓣评分2.3分。 最牛的,还是越南版的《西游》,不说别的,你看看这人物形象!悟空你...
《水浒传》绰号英译比较赏析
纹身的和尚,也指他不守戒律。两种译文都指译出了第一层意思。赛译对“和尚”的翻译为“priest”存在问题,因为“priest”通常指...