第十三课英译汉长句切分,最后一个案列

网校学员Zor**在学习《大学水平直达CATTI笔译三级【名师签约班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evelyn5422

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI笔译三级【名师签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~

助助觉得同学这个分析是对的,都是来自于hardly more agreeable。

希望帮到同学~

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI笔译三级【名师签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多英语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

一百二十三用英语怎么说

译为英文之外,我们还可以使用一些其他的表达方式来表示“一百二十三”。例如: Numerals:使用阿拉伯数字“123”来表示。 Wr...

英语中"a"和"an"的用法区别在哪里

常见的表达“一个”的说法即“a”。例如:一个男孩 a boy,一个球a ball。有时候我们也会用到"an",例如:一个苹果 an ...

大学英语六级翻译必备的几个小技巧

会写一个单词,你可以用同义词或短语代替,或者用一种简单的方式来表达,以避免拼写错误。 4、翻译后应再顺一遍,看看有没有单词拼写、词汇...

如果你从4月12日开始备考六级,能帮一个一个是一个

类型的翻译原则。 当然,对于那些重复出现却总是记混的单词,记得要抽碎片时间去看看他们。 方向不对,努力白费,方法是坚持的前提。 太多...

英语四级翻译怎么评分

译共106.5分,折合成百分制为15分,成绩分为六个档次:13-15分上了,所以要合理运用时间。有重点地去训练,这样可以节省很多时间...

练习bec听力的三个方法

选取的每段文章都要认真仔细,注意时间,模拟考场的气氛。完成后还要注意统计正确和错误的题数,并分析选项设置的特点,练习快速扫描选项的能...