宿泊する人以外がホテルをや旅館の入浴施設を有料でつ使用できる「日帰り温泉」がある｡这句话好长，该怎么断句？宿泊する人以外が的が放在这里是什么意思？该句句子结构是什么，怎么直译，讲下每个语法点

网校学员cas**在学习《日语零基础直达N2【经典班】2月版》时提出了此疑惑，已有0人帮助了TA。

版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N2【经典班】2月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。