宾语做主语，根据情况动词是不是既可以是自动词也可以是被动呢
网校学员夢No**在学习《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，这里是有意译的成分的。【できました】是动词【する】的可能态。
【····を···にする】：把···变成····
例えば：
子供を医者にする。把孩子培养成医生。
品物を金にする。把东西换成钱。
句子的主干是「イメージを大切にできました」【将印象变得重要】。
前面的其他内容都是「イメージ」的修饰语。
「中国人から見た日本酒のイメージ」【中国人看到的日本酒的形象】。
合起来就是【将中国人对日本酒的印象变得重要了。】
也就是【重视了中国人对日本酒的印象。】
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语自动词和他动词的区别
用不直接涉及到其他事物的词叫做自动词。不需要借助宾语，动词本身能完整的表达主语的某种动作。(不含人为意志) 他动词：从动作的主体出发...
日语自动词和他动词的运用方法
る。(自功伺文) ②炭酸ガスの増加が大気の温度を上昇させる。(使役文) 2.2动词被动形代替自动词 正如他动词的「行う」「変更する」...
如何使用日语自动词和他动词
る。(自功伺文) ②炭酸ガスの増加が大気の温度を上昇させる。(使役文) 2.2动词被动形代替自动词 正如他动词的「行う」「変更する」...
日语中自动词他动词区别
要有施动者，即动作或状态的发出者。例如，“書く”（かく，写）和“見る”（みる，看）都属于他动词，主体必须通过动作来写或看某个对象。 ...
日语自动词他动词怎么学
) ②炭酸ガスの増加が大気の温度を上昇させる。(使役文) 2.2动词被动形代替自动词 正如他动词的「行う」「変更する」「計画する」等...
日语自动词他动词的对应关系
来看它们的对应。 集-める/集-まる，壊-す/壊-れる，煮-る/煮-える 等 しかし、動作動詞すべてにおいて、このように整然とした対...