あの歌いっぷりはとても素人
这句话里面的いっぷり是什么意思？怎么来的？
网校学员零妙s**在学习《新版0-N1签约【3年随心畅学班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
蔚蓝天空123666
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好「～ぶり」在这里表示“样子、状态或者情况”。前接动作性名词，像混雑、拥挤、混乱、勉強、活躍。或者是动词的接「ます」的连用形，变成动词连用形+っぷり，表示样子、状态或者情况等。
例如：
最近の彼女の活躍ぶりは、みんなが知っています。她最近很活跃，其情况众所周知。
彼は飲みっぷりがいいね。他酒喝得真痛快。（他喝酒的样子很豪爽。）
“素人”翻译为，没有经验的人，结合句子的含义，可以翻译为，没唱过歌的人。
“とても”翻译为，非常。
“思えない“翻译为，不能认为
“歌いっぷり”翻译为，唱腔。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版0-N1签约【3年随心畅学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语求职面试中被问到的这句话是什么意思
大家学习日语口语的时候有没有注意过这句话是什么意思?「ガクチカ」是求职过程中的毕业生经常使用的“求职用语”之一，「ガク」指「学生(が...
日语中面白是什么意思
乐趣，他们喜欢寻找和发现生活中的美好和有趣之处。因此，“面白い”一词在日本人的日常生活中扮演着重要的角色，它鼓励人们去发现和创造有趣...
日语中いってらっしゃい这句话怎么使用？
就是大家为什么会在购物商场里不断的听到「いらっしゃいませ」这句话的原因了。 所以当社长，或者你的客户对你说「行ってきます」「行ってく...
日语中的「みさき」是什么意思
容人的外表。例如，你可以用它来形容一个风景的壮丽，或者用它来夸奖一个人的容貌。日语中的「みさき」是一个具有丰富含义的词汇，它传达了美...
入职4个小时就辞职，日本年轻人觉醒了？
った4月、退職代行サービスへの依頼が増えている。入社1日目で「自分には向いていない」と
日本顶流爱豆参与婚礼穿搭引发巨大炎上！问题竟然出在……？
面的建议选择了这款领带。而且永濑廉的成员代表色也是黑色（漆黑）。[/cn] [en]思わぬ火の粉をかぶった永瀬だが、芸能人の“参列衣...