老师您好，我想请教一下这句话是怎么划分的：
君が助けてくれればいいのに。
这里的「てくる」要怎么翻译呢？
还有为什么会出现两个「れ」？
谢谢老师！

网校学员格兰芬**在学习《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

葉月summer

同学你好，该知识点来自沪江网校《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~~~
这里首先是一个句式～てくれる、表示别人为自己做某事，得到别人的帮助。
然后用了~ば（假定形）いい句式。
而这个くれる是第二类动词（一段动词），根据动词变成假定形（ば）的规律，
第二类动词应该是去掉词尾后加れば，如：食べる⇒食べれば
くれる、就变成了くれれば
可以点追问
祝学习愉快

版权申明：知识和讨论来自课程：《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。