16 17语法有什么区别麽？求解答谢谢
网校学员Shu**在学习《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
bibi4227
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
亲爱的同学你好：两个的意思都是“以……为契机”，
强调某个事件具有时机性或动机性的意义，
只不过「～をきっかけに」比「を契機に」更加口语化。
另外：～をきっかけに 表示“起首，契机，时机，诱因，导致。办事情的开端或机会，事情发生的原因、动机。”是个比较中性的词。而～を契機に为“转机,动机,起因”偏向于褒义的事情。
例如：
彼は就職をきっかけにして、生活を変えた。／他以找到工作为契机，改变了自己的生活方式。
就職を契機に親元を離れた。／以工作为契机离开父母生活。
基本上差不多，有一些语感上和口语和书面语上的差别
以上，希望对同学有所帮助，有任何问题可以随时提问
祝，学习进步~~~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语中平假名和片假名有什么区别
我们汉语中的“制品”演化而来的。 而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词，人名、地名和专业术语，或者是表示着重强调等。外来语简语的平...
日语语法中的形容词和形容动词有什么区别
体形) 简単に话す：简单地说(因为“话す”是用言，所以用连用形) 注意：形容动词的原形也可以直接结句。 如：わたしは彼女のことが好き...
日语的平假名和片假名有什么区别
语中的拼音。下面，我们来看看日语的平假名和片假名有不但给日本的本土文化带来了冲击，也加重了本国人和外国人对于日语的学习负担。 平假名...
日语有哪些考试都有什么区别
与原日本语能力测试3级水平基本相同。 N5 与原日本语能力测试4级水平基本相同。 JLPT考试内容： 等级 测试科目(测试时间) ...
日语音读和训读有什么区别
语读是指从中国传入日本时，按照当时的汉语发音或模仿其发音而形成的与其相近的读法。训读是指用日本固有语分别写作“纸”“神”“髪”“上”...
线上日语和线下日语有什么区别
要有一台电脑或者手机以及网络，就可以随时随地进行授课，在课后，也可以反复观看回放录像，可以加深对知识点的理解，起到复习的作用。而线下...