同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好啊~

《新版中日交流标准日本语（简称《新标日》）》和《新编日语（简称《新编》）》是两套相互完全独立的教材。

《新标日》面向的学习者是社会上的日语自学者，他们重视的是实用，希望学习后能够熟练使用日语，而不是很需要语言理论深度。
所以《新标日》采用的是“教育语法”，这是专门为非日语母语的外国人学习日语而设计的语法。
整书更重视教授实用的日语，重视实际生活中的运用，在语法讲解上则尽可能简化，降低学习成本。
所以整书的学习难度低，学习后就可以熟练使用日语，通过JLPT（日本语能力考试），不过对语言理论了解较少。

《新编》面向的学习者是大学中的日语专业学生，他们不仅需要精通日语，还要求有很强的语言理论深度。
所以《新编》采用的是“学校语法”，也是日本学生在中学阶段学习母语时使用的语法，学习这套语法需要有一定的日语语感，不然很难理解。
整书学习难度大，不过学习后可以对语言理论有很深的理解，能够更深入地了解日语，而不仅仅在“会用”的层次。

所以如果同学是零基础的同学的话，要先学好五十音图，然后学习《新标日》这套教材，学习完成之后就能熟练地使用日语，并通过N1考试了。
同学在学习后如果希望自己的日语能力再上一层楼的话，可以在此基础上学习《新编》，可以让同学对日语有更深入的了解。

同学如果还有不明白的地方可以在【追问】这告诉助助哈~

祝同学学习愉快啦~