黄线内,应如何翻译。
网校学员流淌的**在学习《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有0人帮助了TA。
该知识点暂时无人讨论~
版权申明:知识和讨论来自课程:《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情
相关资料
日语翻译能力如何提高
翻译能力,首先要了解日语句子的语法特征,其次要熟悉日语的各种翻译形式,如:直译、转译改变原句意思的情况下更符合汉语的表达习惯,改变原...
如何正确翻译日语名字
不像...】。「训读」是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。 ①日本人名译成英文时采用的是日语罗马字【就是假名的拼音】。 【野田...
如何备考电影日语翻译等级考试
翻译等级考试是一个官方认证的日语能力评估考试,可以证明考生的实际日语翻译了解考试的难度以及相应备考要求。 2. 《NHK偏见用字解说...
日语N2考试的翻译部分该如何应对
理解原文的含义,并选择合适的汉语表达方式进行翻译。 5、利用辅助工具 在翻译过程中,可以使用词典、在线翻译工具等辅助工具。这些工具可...
日语翻译应注意的技巧与方法
文中没有、多余或不必译出的词语或句子。 (4)倒译:日语和汉语两种语言, 由于有各自不同的语法规则和语言表达习惯, 在翻译时, 其语...
如何快速翻译日语句子
他们进行合理地转化,这样将通篇都调整之后,就能够写出一篇完整的日语翻译。 以上是为大家介绍的如何翻译日语的相关信息,希望对大家有...