あずかる和預け類似区別

网校学员星光因**在学习《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》时提出了此疑惑,已有2人帮助了TA。

网校助教

tyotyo_

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
あずかる
表示接受别人的委托代为照顾、看管人或物。描述的是被委托人的动作。意思是“收存”“代人保存(保管)”

A:代存,代为保管。

例:荷物を預かる。/保管行李

B:四年生を預かっている。负责四年级的学生

あずける
把人或物交给别人,委托别人保管,描述的是委托人的动作。意思是“寄存”“寄放”“委托保管”“委托”“托付”。

A:寄存,存放

例:荷物を空港に預ける/把行李寄存在机场。

B:委托,托付うちの家計を妻に預ける/家里的财物交由妻子负责。

以上供参考,如有疑问,请按追问
祝学习进步

网校学员

星光因**

あずかる  あずける  区別

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

暖心举动!YOSHIKI向中国香港灾区捐赠10万美元

福原爱官宣再婚,并已怀孕!对象果然是他?

る件事并不执着,觉得如果能以互相信赖的‘伙伴’形式继续交往下去就好。就在那个时候,A的家人对我们说‘不如结婚作为家人一起走下去’。于...

滨边美波“大变样”登日本热搜!日本网友:这么年轻就整这么大?

別人のように変わっている

惊喜暴击!久未露面的国民老婆,携冬日暖心问候突然空降

影响力颇高的爆料类网红かの『第76回NHK紅白歌合戦』の特別企画に出場する发文,称星野源出轨的恶意谣言遭到扩散,导致星野本人和所属事...

和他们一起度过的青春时代,是无价的宝物。

出轨主厨后又被曝殴打护士,“透明感女神”广末凉子真要复出了?

优先事项”。表示将谨慎判断重启演艺活动一事。[/cn] [en]ただ、広末のもとにはすでに仕事のオファーが相次いでいるという。[/e...