同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N3考前强化 2022年7月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
以体言（形式体言）十 こそ”词形，构成主题，强调主语，可译成“正是”“只有……”“唯有……”
* 魯迅がたどつた革命の道こそ、マルクス主義の学習と実践の統一の道にほかならない。唯有鲁迅所走的革命道路，才是马克思主义的学习与实践相统一的道路。

* 微分と積分こそ、われわれが今日習うべき内容できる。
微分和积分正是我们今天必须学习的内容。

* 太陽こそは、あらゆる生命の源泉なのである。
太阳才是一切生命的源泉。


くちがわるい{口が悪い}
说话难听；话中带刺

◆彼は口が悪いので、みんなに嫌われている。
　因为他说话难听，所以大家都讨厌他。

◆君の場合、口は悪いが、言っていることは正しい。
　你是说话难听，但是说的都是对的。

◆根はいい人だが、口が悪い。
 人是不错，但说话刻薄。

◆口が悪い人の心理や特徴
 说话刻薄的人的心理和特征。

◆口が悪い人ほど、実は正直者。
 越是说话刻薄的人，实际上越是老实人。

这里翻译成：就是说话难听刻薄，但……

若有疑问，请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~