老师,这道题,这么拆,对嘛,我咋数算不对呢

网校学员北京师**在学习《2023考研VIP协议班【政英数】(渠道专享)》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《2023考研VIP协议班【政英数】(渠道专享)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

「まもなく」和「もうすぐ」虽然在很多场合下确实可以换用。
例如:
「まもなく閉鎖します」
「もうすぐ閉鎖します」
但二者间却也不是就完全相同的。
例如以下例子中,可以用「まもなく」但是却不能用「もうすぐ」:
  ○三年前に行った美術館はその後まもなく閉鎖してしまった。
  ×三年前に行った美術館はその後もうすぐ閉鎖してしまった。
其实主要就是因为「ももなく」可以表示任意时间点上“相对”的“不久之后”;
而「もうすぐ」则只能是绝对时间→ 即现在这个时间点往后的“不久之后”。

而 【やがて】和【まもなく】一样,但它多了一层“不久以后终将~~~”的语感,
【まもなく】就没有这样一层表示“(不久将迎来)最终结果~~”的意思。
比如:
この子もやがて結婚するだろう。/这孩子也不久就要结婚了吧。

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《2023考研VIP协议班【政英数】(渠道专享)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多考研知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

2025雅思托福分数换算表出炉:雅思7分=托福91分!

加了托福也考了雅思,且50%的人先考的托福,还有50%先考的雅思 这些样本覆盖了主流的非英语母语人群,其中中文和印度语言占了一半以上...

BEC重点词汇:negotiate是什么意思?

BEC词汇分为初级、中级、高级,词汇主要针对商务英语专业、商务语境,也让备考BEC的考生能够准确快速记忆相关单词。今天为大家介绍BE...

BEC商务英语口语,到底怎么考、怎么说、怎么拿高分?

通过,可按协议申请读免费重读BEC课件课程1次。 如果你也是想考BEC商务英语但卡在“不会说”的职场人,如果你也是想提升英语商务表达...

2025年6月CATTI翻译考试倒计时!这些注意事项一定要知道!

信上考场: 01 打印准考证 通常在考前一周左右开放打印,一定不要拖到最后一天,建议多打印几份备用。 02 熟悉考点路线 规划好交通...

BEC重点词汇:revenue是什么意思?

BEC词汇分为初级、中级、高级,词汇主要针对商务英语专业、商务语境,也让备考BEC的考生能够准确快速记忆相关单词。今天为大家介绍BE...

618特惠|BEC好课限时秒杀,学完100%返,不过免费重读!

BEC商务英语中级、高级分别是什么水平? BEC中级:对应欧洲语言共同参考框架 (CEFR) 的 B2 水平,具备在多样化的商务环境...