同学你好，该知识点来自沪江网校《2023考研蜕变计划标准班【政英数+专业课1对1】（全额奖学金班）》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
持ちましょうか 更加自然

「～ませんか」
1.表示邀请对方一起做某事时。
例：
（1）
一緒にビールを飲みませんか。/一起去喝啤酒好吗？
ええ、いいですね。/嗯，好啊。
（2）
今晩、うちで一緒にシャブを食べませんか。/今晚在我家吃火锅好吗？
ええ、いいですね。/嗯，好的。
2.表示劝导对方进行某种行为时。
例：
（1）おいしいかどうかわかりませんが、食べでみませんか。/不知道好不好吃，你不尝尝吗？
（2）上田さん、茶道に興味があるんですが。うちのクラブに入りませんか。/上田，对茶道有兴趣吗？加入我们的俱乐部吧。
　　　　　
「～ましょうか」
1.表示劝诱对方一起做某事时。
例：
（1）ちょっと風が強くなってきましたね。そろそろ帰りましょうか。/风有点变大了，我们回去吧。
（2）今晩は映画を見ましょうが。今天晚上看电影吧。

2.表示提出请求时。
例：
（1） 暗いですね。電気をつけましょうか。/真暗呀，打开电灯吧。
（2）駅まで迎えに行きましょうか。/到车站接你吧。
（3）忙しいそうですね。手伝いしましょうか。/好像挺忙的，我来帮你吧。

以上供参考，如有疑问，请按追问
祝学习进步