届かない恋 和届けない恋
网校学员夢No**在学习《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
bibi4227
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
亲爱的同学你好：届かない：是自动词 届く的否定，表示传递不到。描述这种传达不到的状态。
届けない：是他动词 届ける 的否定，表示不传达，不传递。主观意志上不去传达。注意：这里不是能力上的能不能，而是主观上去不去做。
所以，届かない恋 、表达传达不到的爱恋
届けない恋、则是不去传达的爱恋
都可以用，但是意思上有点不一样。
以上，希望对同学有所帮助，有任何问题可以随时提问
祝，学习进步~~~
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
动漫歌曲：《白色相簿2》OP——届かない恋 '13
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站...
~てはいけない与~てはならない之差
要不这么做”的意思。另外还含有“如果不这么做就会出现对自己或对他人不利的结果”这样的语气。另一方面，「ならない」的意思则相当于“有义...
第164届直木奖候选小说推荐：芦泽央《汚れた手をそこで拭かない》
错了的电费催缴单归还给邻居，后来听说那位邻居已经因中暑去世了......。[/cn] [en]ベテラン俳優とブレイク中のアイドルを主...
てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別
运动会，吵死了。 主要区别： ～てならない： 也是书面用语，略显古朴的说法。……得不得了，……不由得 ～てたまらない： 用于表达第...
日乐:かけがえのない人へ-星村麻衣
獣神演武ED 请将下面空格中的内容补充完整（不需要全文听写哦）： 小さな＿１＿に乗り切らない程の（1个日汉字3个平假名） 夢を信じて...
【日乐】忘れられない恋-YU-A-01
曲风都很吻合，主打曲「忘れられない」恋节奏感很强。 请将下面空格中的内容补充完整（不需要全文听写哦）： 新しい出会いはベタな友達の紹...