つるつる和すべすべ都表示很光滑,两者的用法有什么不同吗?

网校学员羽羊0**在学习《沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

【つるつる】
1. 精光,溜光。(表面が滑りそうに滑らかなさま。)
つるつるにはげている。/秃得精光。
つるつるした頭。/光秃秃的头。
2. 溜滑,光滑。(滑らかに滑るさま。)
道が凍ってつるつる滑る。/道路冻得溜滑。
3. 吸食面类食物的声音。(表面が滑らかなものを勢いよく続けて吸い込む音、また、そのさま。)
そばをつるつると食べる。/哧溜哧溜地吃面。


【すべすべ】 光滑;溜滑,滴溜溜,溜光.
  すべすべした紙/光滑的纸.
  すべすべした肌/细嫩光滑的皮肤;滑腻的皮肤.
  すべすべな窓ガラス/溜光晶亮的窗玻璃.光滑,溜滑,滴溜溜,溜光

つるつる的第三个意思是すべすべ没有的。 另外,すべすべ也不能形容秃头。
其他基本可以互换哈~

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语表达辨析之「当たる」和「ぶつかる」

学习日语的时候大家要注意词汇词义辨析的问题,两个相似意思的不同表达究竟差异有

都有生活之意的「暮らす」和「生活する」有什么区别

以是“马”。 「生活する」用在关于经济活动、衣食住等习惯、手段等日常生活的具体方面。 「暮らす」则不仅限于此,而是包含“生活方式”等...

日语中关于「する」和「やる」的区别

表达方式,比如「する」、「やる」是常用的动词,都是表示“做、干”的意思,而「やる」是「する

んです的用法详解

法外,「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下,「んです」通常接在名词或形容词之后,用于表达说话人的观点、态度或感受。例如:...

离谱又好笑!日本球员失误后滑行谢罪,这波操作封神了!

美的滑跪土下座”“原来......这就是......专业的......(不对)“原来真的有人能做到如此丝滑的滑跪啊”“这个滑跪土下座...

日语中べ的用法

调了对方应该承担的责任和义务。 在推测或判断中的应用 在表达推测或判断时,“べ”可以与一些表示推测或判断的词汇结合使用,从而更加准确...