th发音是像英文的轻音发音吗？在其他书上怎么是和意大利语一样发t的音呢？

网校学员手机用**在学习《【开学专享】意大利语三年畅学（现金奖励班）》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

小君助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《【开学专享】意大利语三年畅学（现金奖励班）》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

首先我翻译一下：
这其中你最喜欢哪一个
我最喜欢这个红色的

然后同学指出的部分是这样的哈
前面不是问了どれが好き喜欢哪一个
这里因为没有特指出是什么物品，所以无法具体明确指代了什么物品
この赤いの＝可以理解为この赤いもの或者この赤いの方
也就是对应那个人问的喜欢哪一个呀，我喜欢红色的这个

我们再假设一个场景，一堆宝石摆在桌子上，然后两个人小a小b
小a:どれが好き这些宝石你喜欢哪个呀？
小b：この赤いのが好き。此时的の=宝石
我喜欢这个红色的宝石

这样不知道可不可以帮助同学进一步理解哈

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡

版权申明：知识和讨论来自课程：《【开学专享】意大利语三年畅学（现金奖励班）》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

查看更多小语种知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情

【开学专享】意大利语三年畅学（现金奖励班）

免费领课查看详情