关于第49课(1)中的问题

网校学员rep**在学习《简明法语教程上、下册连读【3月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

bibi4227

同学你好,该知识点来自沪江网校《简明法语教程上、下册连读【3月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

亲爱的同学你好:
同学是不是有几个假名有点写错了:
应该是:【夫は何でも捨てないで取っておくので】
何でも,什么都.....。疑问词+でも 这里表示全面肯定。
捨てないで  不扔掉,ないで 表不做某事,而做后项的事情。
取っておく 是 取る+ておく 组成, 取る 这里是指保留的意思。

其中:ておく 表维持这个状态不变,保留着。
例如:最強の切り札としてとっておこう/作为最后的一着保留起来吧。

以上,希望对同学有所帮助,有任何问题可以随时提问
祝,学习进步~~~

版权申明:知识和讨论来自课程:《简明法语教程上、下册连读【3月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

英语中关于“没问题”的几种表达

会把钥匙留给邻居。 —All right. 好的。 (2)—What happened to you, Jim? 发生了什么事,吉姆...

英语中关于过去完成时的用法

到了王涛。自从他去了北京我们一直还没有见过彼此。 四. 过去完成时与一般过去时的区别 虽然这两种时态都表示过去发生的动作或存在的状态...

英语中关于加班的对话

加班是现代职场中常见的现象,而在英语环境下进行关于加班的对话也是必不可少的。以下是一段关于加班的对话,涉及到常见的情景和用语:   ...

英语中关于时态的用法

行时。 When he was waiting for the bus, he was reading a newspaper. 他...

BEC考试中,还有哪些问题需要注意?

后有10分钟的时间可以誊到答题卡上。 ⑥ 听力设备都有哪些? 目前主要有喇叭功放和耳机两种设备。使用耳机播放听力对考试比较有利,能听...

英语中表示第一节课是用first吗

在英语中,描述第一节课的表达方式并不局限于单一的词汇,而是受到语境和使用习惯的影响。尽管"first"是一个常见的表示"第一"的词汇...