またのご来社を持ちしております這句話持ちしております是來的意思還是拿的意思?

网校学员uqw**在学习《新版沪江日语口语J6-J12【1v1班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这里应该是“お待ちしております”吧。
它是“待つ”的自谦表达,表示“等,等待”的意思。
相当于是“等待您的再次到来”。

お待ちしております,是用了自谦语句型,お+五段动词或一段动词连用形+する
ご+さ变动词词干+する
如:ここでお別れします。/在这里(与您)分手吧。
  では、ご案内しましょう。/那么,我来(给您)领路吧。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

お願いします是什么意思?

お願いします 在日语中「お願いします」是“请多关照”,“拜托了”的意思。假名是「おねがいします」。 日语发音以及罗马音键盘输入是“o...

お邪魔します是什么意思?

お邪魔します 在日语中「お邪魔します」是“打扰了”的意思。「お邪魔します」的假名是「おじゃまします」。日语读音以及罗马音键盘输入都是...

新标准日本语初级:第48課お荷物は私がお持ちします 应用课文

不懂呢,请多关照) 5. おります/~ております “います”的更谦和的说法是“おります”。相应的“~ています”的更为谦和的说法是“~...

新标准日本语初级:第48課お荷物は私がお持ちします 语法

就把资料给您送过去。) ◆ 明日、もう一度連絡させていただきます。(请允许我明天再跟您联络一次。) 非常礼貌的请求对方允许自己做某事...

新标准日本语初级:第48課お荷物は私がお持ちします 课文

广泛的一套日语学习教材,既兼顾考试,又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。 这里为大家总结常见了使用标准日本语系列教材...

どういたしまして是什么意思?

どういたしまして 日语中的「どういたしまして」是“不客气”,“没关系”的意思。当对方表示感谢时,一般使用「どういたしまして」回应。发...