请教一句话的翻译。谢谢。
网校学员爱学习**在学习《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
bibi4227
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
亲爱的同学你好：スミスさんは見送りに来るといいました。
这里应该是表示送别的对象省略了，即【私を】省略了。
或者根据上下文是和我同一方的人~~
一般当主语是【我】的时候，很多情况下会省略的。
所以这里就是：史密斯说他要来送我。
以上，希望对同学有所帮助，有任何问题可以随时提问
祝，学习进步~~~
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
这些日语口语句子的中文翻译
句话,就是「随你的便吧!你爱怎么做就怎么做!」的意思啦.「かってにしろ!」有点凶,厉害的口气,所以最好不要随便用。男朋友嫌我不学习，...
日语学习需要掌握技巧
读到一半就算完了，以致把意思理解错或者是先入为主地自己推测意思而造成意思的误解; 教你如何快速提高阅读速度 二、是日语中主语的省略非...
日语励志短句带中文翻译
句话告诉我们，通过反思自己的行为与思想，我们能够更加清晰地认识自己，找到问题的根源，从而有针对性地改进和提升。自我反省不仅有助于我们...
日语入门怎么学习基础知识
模仿着跟读，多做笔记，自己看电影听写下来的单词，可以说不用背你就记住了，不信你就试一试。 明白了单词的意思后，下一步就要学习语法。学...
历史新高！257 万外国人在日务工，中国排第二，第一是这个国家？
[en]厚生労働省は３０日、昨年１０月末時点の国内で働く外国人労働者が、過去最多の２５７万１０３７人（前年同期比２６万８４５０人増）...
46岁堂本光一宣布结婚！与女演员秘恋十二年终于修成正果
一（46）が28日、結婚を発表した。STARTO ENTERTAINMENTは、お相手を「一