同学你好，该知识点来自沪江网校《2022年6月CATTI日语三级笔译【名师专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

たとえ 是名词，表示  比喻、比方，举例 的意思
こと 表示 事情，事物。
比如第一句  （二つのもの～～比較にならない）こと  括号都是修饰こと的，什么样的事物。
就是 天差地别，无法比较的事物。
后面加上 のたとえ 就是  的比喻
.....事物的比喻

というたとえ　这类比喻。  という 是这种，这类 的意思

如果还有疑问可以追问哟
祝学习愉快~